| Формат | Размер | Скачать |
|---|
| Название | : | |
| Продолжительность | : | |
| Пользователь | : | id 759401861859 |
| Дата публикации | : | ript src= |
| Просмотры | : | layer\/d8a5aa5e\/www-embed-player.vflset\/www-embed-player.js |
| Понравилось | : | 1,182 |
| Не понравилось | : | 17 |
 | Какая цена на сегодняшний день индивидуальных уроков? Комментарий от : @user-qd1op4zs2h |
 | Здравствуйте, скажите пожалуйста, me voy y yo voy,,,мне показалось,что иногда они замещают друг друга,,спасибо Комментарий от : @user-hj5np8cx9x |
 | Muchisimas gracias Комментарий от : @user-ez1tr2mu5n |
 | Благодарю вас! Комментарий от : @annaglinskaya1872 |
 | Muchísimas gracias profesor. Me gusta aprender español con Usted. Cada lección es muy interesante y útil para mi. Suelo escuchar su lecciones todos los días. Комментарий от : @helenagrnn |
 | ¡Hola!Profesor lo siento por mi comentario tardío, pero me estoy poniendo al día y me gusta mucho. Комментарий от : @ivanklewcow8824 |
 | УРОК 19
¿Perdón, habla usted castellano? Sí, soy norteamericana y estamos en Norteamérica, pero hablo español un poco A, muy bien, porque yo no hablo inglés. ¿Podemos hablar un poco? ¿Tiene tiempo ahora? Sí, tengo 30 minutos. ¿Es suficiente? Si, si, muchas gracias De nada señor, me gusta hablar español. -------------------------------------------------------------- Сколько? ¿Cuánto? Сколько стоит 5? - ¿Cuánto cuestan 5? 800, 820, 200, 100, 120, 119, 83, 78 Достаточно - Es suficiente Больше нет номеров - No mas números por favor Вы готовы, господин? - ¿Esta listo, señor? Нет, я не готова (мужчина, женщина) No estoy listo (lista) И я ухожу - Y yo me voy я хочу знать - quiero saber Что Вы хотите знать? ¿Qué quiere saber? Я хочу знать больше цифр - Quiero saber más números Может быть - Quizás Но не я - Pero yo no я выхожу - Yo me voy Куда Вы собираетесь? - ¿A Donde va? Я иду в отель - Voy al hotel И мои друзья собираются в отель - Y mis amigos van al hotel Я хочу поговорить с моими друзьями - Quiero hablar con mis amigos Мы едим и говорим вместе - Comemos y hablamos juntos Мы пьем вместе - Bebemos juntos Все в порядке - Está bien Я иду позже - Voy más tarde Во сколько? - ¿A qué hora? Через два часа - En dos horas В 11 часов - A las once Чем Вы планируете заняться? ¿Que va a hacer? Собираетесь ли вы сделать больше цифр (поработать с цифрами)? Va a hacer mas numeros? Может быть - Quizás вода - agua Хотите воды, госпожа? - ¿Quiere agua señora? Холодная ли она?- ¿Si está fría? Но я хочу больше - Pero quiero más я хочу съесть что-нибудь - Quiero comer algo Я иду в ресторан Колумб - Voy al restaurante Colón У вас достаточно денег, госпожа? - Tiene suficiente dinero señora? У меня слишком много - Tengo demasiado Хотите знать сколько? - ¿Quiere saber cuánto? Да я хочу знать цифру - Sí, quiero saber un numero У меня есть сотня долларов, может быть, сто пятьдесят - Tengo 100 dólares, quizás 150 Я ухожу с Вами, мы уходим вместе - Me voy con Usted, nos vamos juntos У вас есть время, господин? - ¿Tiene Usted tiempo? Да у меня полтора часа - Sí, tengo una hora y media 90 минут - 90 minutos Достаточно ли времени, чтобы поесть? ¿Hay suficiente tiempo para comer? 80 или 90 минут - 80 o 90 minutos Этого не достаточно - No es suficiente Мы хотим есть что-нибудь хорошее - Queremos comer algo bueno Ну, я не буду много есть - No voy a comer mucho Но одна вещь (и вот ещё что) - Pero una cosa Какая? - ¿Qué? Моя жена будет есть с нами - Mi esposa va a comer con nosotros Очень хорошо - Muy bien Ваша жена и мой друг Хуан - Su mujer y mi amigo Juan Как так? ¿Cómo? Да все вместе - Si, todos juntos Все - Todos Мы будем есть все вместе - Vamos a comer todos juntos Мы в ресторане Колумб - Estamos en el restaurante Colón Мы можем съесть что-нибудь - Podemos comer algo Мы едим и пьем все вместе - Comemos y bebemos todos juntos Да и Ваш друг может заплатить - Si, y su amigo puede pagar Он один? ¿El solo? Да сто долларов - Si, cien dólares Он может заплатить за это, а не я - El puede pagarlo, yo no У меня всего 70 - Tengo solo 70 Нет 65 - No, 65 Извините, где ванная? - Perdón, donde está el baño? Ухожу сейчас - Me voy ahora Вы уходите сейчас? - ¿Usted se va? ¿Se va ahora? Да мы с другом уходим - Si, mi amigo y yo nos vamos Мы все уходим - Todos nos vamos А Вы уходите? - Y Usted? Se va? Да я ухожу - Si, me voy Когда вы уезжаете? - ¿Cuando se va? Завтра? ¿Mañana? Я не знаю когда - No sé cuando Через неделю? - ¿En una semana? Нет, позднее - No, mas tarde Через две недели - En dos semanas Все - Todos Мы все уходим через две недели - Todos nos vamos en dos semanas А теперь давайте все поедим - Y ahora vamos todos a comer Когда? Во сколько? - ¿Cuando? ¿A qué hora? В 4 часа дня - A las 4 de la tarde В 3 часа дня. A las 3 de la tarde Немного рано - Es un poco temprano Нет, потому что я ухожу в 5 - No, porque yo me voy a las 5 В 5 часов вечера - A las 5 de la tarde Куда Вы собираетесь - ¿A donde va? В отель - Al hotel Вы покидаете отель? - ¿Se va del hotel? Я покидаю отель, но не сейчас - Me voy del hotel, pero ahora no Когда? - Cuando? Через неделю или две - En una semana o dos В течении месяца - En un mes Мы все покидаем отель через месяц - Nos vamos todos del hotel en un mes Через четыре недели - En 4 semanas Когда через 4 месяца? - ¿Cuando, en 4 meses? Нет, через 1 месяц - No, en 1 mes А Ваши друзья, они уходят? ¿Y sus amigos, se van? Да они тоже уходят - Si, se van también Но не с нами - Pero con nosotros no Мы не уходим все вместе - No nos vamos todos juntos Когда они уходят? ¿Cuándo se van? Через 8 недель - En 8 semanas Через 2 месяца - En 2 meses Наши друзья уходят через 2 месяца - Nuestros amigos se van en 2 meses Возможно позже - Quizás mas tarde Но мы с мужем - мы готовы сейчас - Pero mi marido y yo estamos listos ahora Мы североамериканцы - Somos norteamericanos Мы все североамериканцы - Somos todos norteamericanos Есть также два мексиканских друга - Hay dos amigos mexicanos también Мы уезжаем через месяц - Nosotros nos vamos en un mes А наши североамериканские друзья уезжают через два месяца - Y nuestros amigos norteamericanos se van en 2 meses Но мексиканские друзья не уходят - Pero los amigos mexicanos no se van Почему? - ¿Porque? Потому что мы в Мексике - Porque estamos en México Practica de lectura Mis amigos están listos, se van ahora. ¿Roberto, donde estas? Cerró la puerta. ¿Pero donde está el perro? Es aquella, la roja. La joven es más guapa que una joya. En Venezuela no tienen pesos, tienen bolívares. Комментарий от : @user-im5wt7ly8h |
